Lautaro Aguirre, ceza sahası içinde yakaladığı fırsatları değerlendirme konusunda doğal bir yeteneğe sahip. Hızlanması ve sürati, savunma hattının arkasına yaptığı koşularda ciddi bir tehdit oluştururken, topu ilk kontrol edişi ve tekniği, dar alanlarda kendine pozisyon yaratmasına olanak tanıyor. Bu yapısıyla, özellikle kontratak futbolunda veya derin savunmaları açmak için son vuruş becerisine güvenen bir forvet profili çiziyor.
Ancak bu tek boyutlu yetenek setinin faturasını, saha içindeki genel varlığıyla ödüyor. Fiziksel mücadelelerden kaçınan, cesaret eksikliği belirgin bir oyuncu. Pozisyon bilgisi yetersizliği, topsuz alanda doğru zamanda doğru yerde bulunmasını engellerken, baskı altında soğukkanlılığını koruyamıyor ve konsantrasyonu kolayca dağılabiliyor. Bu durum, basit top kayıplarına ve takımın savunma dengesini bozacak hatalara yol açıyor.
Maç temposunu sürdürmekte zorlanıyor, dayanıklılığı yetersiz kalıyor ve fiziksel olarak güçlü savunmacılara karşı ayakta kalmakta güçlük çekiyor. Pas dağıtımında ve oyun görüşünde ciddi eksiklikler barındırıyor, takım oyununa katkısı sınırlı kalıyor. Bu da onu sadece gol atmaya odaklanmış, izole bir forvet yapıyor. Kanatlarda oynaması için orta açma yeteneği yok, orta saha bağlantısı için yeterli değil. Gelişim potansiyeli de, saha içi kararlılığı ve çalışkanlığı göz önüne alındığında, üst düzey bir oyuncu olmaktan ziyade, belirli bir rol için yedek kulübesinden katkı verebilecek bir seçenek olarak değerlendirilmeli.