Nakache, kanat hattında sürati ve topsuz alandaki akıllı koşularıyla dikkat çeken bir oyuncu. Hızlanma ve çevikliği sayesinde rakip savunmanın arkasına sarkma konusunda etkili olabiliyor. Topu ayağına aldığında dripling yeteneğiyle adam eksiltebilse de, esas tehdidi sağ ayağını kullanarak yaptığı ortalar ve ceza sahasına doğru kat etme çabalarıyla yaratıyor. Takım oyununa yatkınlığı ve vizyonu, pas bağlantılarında faydalı olmasını sağlıyor.
Ancak bu avantajlar, karar verme mekanizmasındaki zayıflıklar ve konsantrasyon eksikliğiyle gölgeleniyor. Özellikle baskı altında basit top kayıpları yapabiliyor ve pozisyon bilgisindeki yetersizlik, savunma geçişlerinde takımını açıkta bırakıyor. Fiziksel olarak zayıf kalması, ikili mücadelelerde kolayca devrilmesine ve topu kaptırmasına neden oluyor. Kısa boyu ve zayıf kafa vuruşu, hava toplarında tamamen etkisiz kalmasına yol açıyor.
Sol ayağını neredeyse hiç kullanmaması, oyununu tek yönlü hale getiriyor ve rakip savunmalar için öngörülebilir kılıyor. Bitiricilikteki vasatlığı ve uzaktan şutlardaki yetersizliği, gol katkısını sınırlıyor. Kariyerinin bu evresinde gelişim potansiyeli oldukça düşük görünüyor ve mevcut yetenek seviyesi, rekabetçi bir ligde düzenli forma şansı bulması için yeterli değil. Sadece belirli, düşük tempolu taktiklerde, savunma sorumluluğu minimuma indirildiğinde bir parça fayda sağlayabilir.
Arjantin